চাইনিজ ভাষা

আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড চীনা (ম্যান্ডারিন)

আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড চাইনিজ এর উচ্চারণ বেইজিং উপভাষার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যা উত্তর, বা ম্যান্ডারিন টাইপের হয়। এটি প্রায় 1,300 বিভিন্ন সিলেবল নিয়োগ করে। স্টপস (ক্ষণিকের সাথে তৈরি, ভোকাল ট্র্যাক্টে সম্পূর্ণ বন্ধ), অ্যাফ্রিকেটস (আঞ্চলিকভাবে বন্ধ হওয়া শুরু করে তবে অসম্পূর্ণ বন্ধের সাথে শেষ হয়), উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যঞ্জনবর্ণ, অনুনাসিক, সান্ধ্যভঙ্গি, তরল শব্দ (এল, আর) এবং একটি সহ 22 টি প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ রয়েছে are গ্লোটাল স্টপ মধ্যম সেমিওয়েয়েলগুলি হ'ল y (i), ɥ (ü) এবং ডাব্লু (ইউ)। চূড়ান্ত অবস্থানে, নিম্নলিখিতগুলি ঘটে: অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণ, ṛ (retroflex আর), আধা কেটে y এবং ড, এবং সংমিশ্রণ ŋr (অনুনাসিকরণ প্লাস আর) এবং কব্জি (বৃত্তাকার প্লাস আর)। তিনটি আই (রেট্রফ্লেক্স, অ্যাপিকাল এবং প্যালাল) সহ নয়টি স্বরধ্বনির শব্দ রয়েছে। বেশ কয়েকটি স্বর গুচ্ছগুলিতে একত্রিত হয়।

এখানে চারটি সুর রয়েছে: (১) উচ্চ স্তর, (২) উচ্চতর উত্সাহী ক্রিসেন্ডো, (৩) গ্লোটাল ঘর্ষণ সহ নিম্ন পতনশীল ডিমিনুয়েন্ডো (চূড়ান্ত হওয়ার সময় নিম্ন থেকে উচ্চে অতিরিক্ত বৃদ্ধি সহ), এবং (৪) ধীরে ধীরে কমছে falling আনস্ট্রেসড সিলেবলগুলির একটি নিরপেক্ষ স্বর রয়েছে যা পিচের জন্য তার চারপাশের উপর নির্ভর করে। লেক্সিকাল এবং সিনথেটিকভাবে ("সন্ধি গোষ্ঠী") একত্রে যুক্ত সিলেবলের ক্রমের টোনগুলিতে টোনাল সন্ধি নামে পরিচিত পরিবর্তনগুলি হতে পারে, যার মধ্যে একটি তৃতীয় স্বর দ্বিতীয় তৃতীয় স্বর হিসাবে উচ্চারণ করার আগে তৃতীয় স্বর সৃষ্টি করে। স্বরগুলি কিছু স্বরকে প্রভাবিত করে (উল্লেখযোগ্যভাবে ই এবং ও), যা প্রথম এবং দ্বিতীয় স্বরের চেয়ে তৃতীয় এবং চতুর্থ সুরে বেশি উন্মুক্ত বলে ঘোষণা করা হয়।

সমস্ত ব্যঞ্জনবর্ণ, ভোকালিক এবং টোনাল শব্দের সম্ভাব্য সংমিশ্রণগুলির একটি আশ্চর্যজনকভাবে কম সংখ্যক ব্যবহার করা হয়। I এবং ü এবং semivowels y এবং The কখনও ভেলারের শব্দের পরে ঘটে না (যেমন, কে) এবং কেবলমাত্র প্যালাটালাইজড অ্যাফ্রিকেট এবং সিবিল্যান্ট সাউন্ডের পরে ঘটে (যেমন, টি), যা অন্য কোনও স্বর এবং semivowels ছাড়া ঘটে with

চীনা ভাষার স্বতন্ত্র শব্দগুলির অনেকগুলি বিকল্প ব্যাখ্যা প্রস্তাব করা হয়েছে; ব্যঞ্জনবর্ণ, স্বরবর্ণ, আধা স্বর এবং স্বরগুলির মিথস্ক্রিয়া আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড চাইনিজকে অন্যান্য অনেক সিনেটিক ভাষা এবং উপভাষাগুলি পৃথক করে এবং এটি বিশ্বের প্রধান ভাষাগুলির মধ্যে একটি অনন্য চরিত্র দেয়। দুটি সর্বাধিক ব্যবহৃত ট্রান্সক্রিপশন সিস্টেম (রোম্যানাইজেশন) হ'ল ওয়েড-গাইলস (প্রথমে 1815 সালে স্যার টমাস ফ্রান্সিস ওয়েড দ্বারা প্রচারিত এবং পরে হারবার্ট এ গাইলস দ্বারা সংশোধিত) এবং আজ অফিশিয়াল চীনা ট্রান্সক্রিপশন সিস্টেম, পিনয়াইন জিমু নামে পরিচিত ("ফোনেটিক বানান) ") বা কেবল পিনইন (1958 সালে গৃহীত)। এই রোম্যানাইজেশন সমতুল্যের তুলনার জন্য, টেবিলটি দেখুন। ওয়েড-গিলসে, আকাঙ্ক্ষা '(পি', টি ', এবং আরও) দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। আঞ্চলিকগুলি প্রাথমিক অবস্থানে y, yü এবং w হয়; আমি, ü, এবং আপনি মধ্যস্থতায় আছেন; এবং আমি এবং আপনি (তবে ও এর পরে) চূড়ান্ত অবস্থানে। চূড়ান্ত retroflex r লেখা হয়। বর্ণগুলি (¹, ², ³, ⁴) এর পরে উত্থাপিত পরিসংখ্যানগুলির দ্বারা টোনগুলি নির্দেশ করা হয় ।

চীনা রোমানাইজেশন

পিনইন ওয়েড-গিলস রূপান্তর
abcdefghjklmnopqrstwx yz
পিনইন	ওয়েড-জাইলস	পিনইন	ওয়েড-জাইলস	পিনইন	ওয়েড-জাইলস	পিনইন	ওয়েড-জাইলস
* কোনও অফিশিয়াল ওয়েড-গিলসের সমতুল্য না দিয়ে মৌখিক বা দ্বান্দ্বিক শব্দটি।
একটি	একটি	gou	Kou	মো	মো	গান	সাং
এআই	এআই	GU	Ku	মৌ	মৌ	ফরাসী মুদ্রাবিশেষ	ফরাসী মুদ্রাবিশেষ
একটি	একটি	Gua	Kua	মিউ	মিউ	su কমান্ড	su কমান্ড
আগে	আগে	guai	Kuai	ন	ন	Suan	Suan
Ao	Ao	Guan	Kuan	Nai	Nai	স্ব	স্ব
বি। এ	বাবা	Guang	Kuang	নান	নান	সূর্য	সূর্য
বাই	Pai	GUI	kuei	Nang	Nang	Suo	সুতরাং
নিষেধাজ্ঞা	চাটু	বন্দুক	Kun	Nao	Nao	তোমাকে ধন্যবাদ	t'a
ঠুং	আকস্মিক তীব্র বেদনা	গুও	Kuo	NE	*	Tai	T'ai
বাও	পাও	হেক্টর	হেক্টর	Nei	Nei	কষা	t'an
bei	pei	হ্যায়	হ্যায়	Nen	Nen	টংকার	t'ang
বেন	কলম	হ্যান	হ্যান	Neng	Neng	তাও	t'ao
Beng	পেং	ফাঁসি দেত্তয়া	ফাঁসি দেত্তয়া	এন	এন	Te	t'e
দ্বি	Pi	হাও	হাও	Nian	nien	Tei	*
Bian	Pien	তিনি	ইছ	niang থেকে	niang থেকে	Teng	t'eng
Biao	piao থেকে	Hei	Hei	niao	niao	TI	t'i
Bie	pieh	মুরগি	মুরগি	NIE	nieh	টিয়ান	t'ien
বিন	পিন	Heng	Heng	Nin	Nin	tiao	t'iao
ঠন্ঠন্	পিং	হংকং	স্তব্ধ	নিং	নিং	টাই	t'ieh
ছি-ছি	PO	Hou	Hou	এ niu	এ niu	Ting	t'ing
Bu	PU	হু	হু	Nong	Nung	টং	t'ung
CA	ts'a	হুয়া	হুয়া	ন্যু	ন্যু	Tou	t'ou
Cai	ts'ai	হুয়াই	হুয়াই	নিউ	নিউ	Tu	t'u
করতে পারা	ts'an	Huan	Huan	NU	NU	Tuan	t'uan
Cang	ts'ang	হুয়াং	হুয়াং	Nuan	Nuan	Tui	t'ui
Cao	ts'ao	হুই	হুই	nüe	nüeh	বড় পিপা	t'un
সিই	ts'e	হুন	হুন	Nuo	না	Tuo	প্রতি
CEI	*	হুও	হুও	ণ	Wo	ওয়া	ওয়া
cen	ts'en	জি	চি	OU	OU	Wai	Wai
ceng	ts'eng	জিয়া	চিয়া	বাবা	p'a	নিস্তেজ	নিস্তেজ
চা	ch'a	জিয়ান	চিয়েন	Pai	p'ai	ওয়াং	ওয়াং
চা	ch'ai	জিয়াং	চিয়াং	চাটু	p'an	Wei	Wei
চ্যান	ch'an	Jiao	chiao	আকস্মিক তীব্র বেদনা	p'ang	আব	আব
চ্যাং	ch'ang	Jie	chieh	পাও	p'ao	Weng	Weng
Chao	ch'ao	জীন	থুতনি	pei	p'ei	Wo	Wo
চে	ch'e	জিং	চিং	কলম	p'en	উ	উ
চেন	ch'en	jiong	chiung	পেং	p'eng	একাদশ	HSI
চেঙ	চেং	জিউ	Chiu	Pi	p'i	Xia	hsia
চি	ch'ih	Ju	Chu	Pian	p'ien	Xian	hsien
Chong	ch'ung	জুয়ান	চুয়ানকে	piao থেকে	p'iao	Xiang	Hsiang
Chou	ch'ou	Jue	chüeh	পাই	p'ieh	জিয়াও	hsiao
Chu	ch'ü	জুন	চুন	পিন	p'in	জাই	hsieh
Chua	ch'ua	কা	k'a	পিং	p'ing	Xin	Hsin
chuai	ch'uai	কৈ	k'ai	PO	p'o	Xing	hsing
চুয়ানকে	Ch'uan	Kan	k'an	Pou	p'ou	Xiong	hsiung
chuang	ch'uang	Kang	k'ang	PU	p'u	Xiu	hsiu
Chui	ch'ui	Kao	k'ao	Qi	ch'i	জু	এইচএসইউ
চুন	ch'un	Ke	k'o	qia	ch'ia	Xuan	hsüan
Chuo	ch'o	Kei	k'ei	Qian	ch'ien	Xue	hsüeh
CI	tz'u	কেন	k'en	Qiang	ch'iang	Xun	hsün
cong	ts'ung	কেং	k'eng	Qiao	ch'iao	আগে	আগে
cou	ts'ou	কং	k'ung	qie	ch'ieh	ইয়ান	ইয়েন
ছেদ	ts'u	Kou	k'ou	কিন	থুতনি	ইয়াং	ইয়াং
Cuan	ts'uan	Ku	k'u	চিং	ch'ing	ইয়াও	ইয়াও
সি সুই	ts'ui	Kua	k'ua	Qiong	ch'iung	তোমরা	ইয়ে
Cun	ts'un	Kuai	k'uai	Qiu	ch'iu	য়ি	আমি
Cuo	ts'o	Kuan	k'uan	ক্যু	ch'ü	Yin	Yin
দা	তোমাকে ধন্যবাদ	Kuang	k'uang	Quan	Ch'uan	Ying	Ying
Dai	Tai	Kui	k'uei	কী	ch'üeh	ইয়ো	*
দেনিযেল	কষা	Kun	k'un	Qun	ch'ün	Yong	ইউং
Dang	টংকার	Kuo	k'uo	দৌড়ে	জানুয়ারী	আপনি	Yu
দাও	তাও	লা	লা	রাং	জঙ্গ	Yu	Yu
ডি	Te	লাই	লাই	রাও	Jao	ইউয়ান	yüan
বাণী	*	ল্যান	ল্যান	পুনরায়	জে ই	yue	হ্যাঁ, তুমি
গুহা	*	ল্যাঙ	ল্যাঙ	Ren	জেন	ইউন	ইউন
দেং	Teng	লাও	লাও	reng	Jeng	যক	TSA
দ্বি	TI	Le	Le	RI	jih	Zai	Tsai
Dian	তিয়েন	লেই	লেই	Rong	জং	Zan	tsan
Diao	tiao	লেং	লেং	Rou	Jou	Zang	সাং
মরা	tieh	লি	লি	রুশ ভাষায়	Ju	ZAO	tsao
একঘেয়েমি	Ting	Lia	Lia	Rua	*	Ze	Tse
দিউ	tiu	Lian	লিয়েন	Ruan	জুয়ান	zei	tsei
পুংজননেন্দ্রি়	Tung	Liang	Liang	রুই	জুই	জেন	tsen
dou	Tou	Liao	Liao	চালান	জুন	Zeng	tseng
ডু	Tu	মিথ্যা	lieh	Ruo	জো	zha	চা
Duan	Tuan	লিন	লিন	SA	SA	Zhai	চা
সেরা	Tui	লিং	লিং	সাঁই	সাঁই	Zhan	চ্যান
মেটে রঙ্গবিশিষ্ট	বড় পিপা	লিউ	লিউ	San	San	Zhang	চ্যাং
মানিকজোড়	প্রতি	দেখ	*	গেয়েছিলেন	গেয়েছিলেন	ঝাও	Chao
ই	ê, ও	দীর্ঘ	ফুসফুস	সাও	সাও	zhe	চে
ই	অঁ্যা	Lou	Lou	SE	SE	zhei	*
স্বীকারোক্তি	স্বীকারোক্তি	লু	লু	সেন	সেন	Zhen	চেন
eng	eng	Lü	Lü	Seng	Seng	Zheng	চেঙ
er	erh	Luan	লুয়ান, লান	ইন শা	ইন শা	ঝি	Chih
ফার্সী	ফার্সী	Lue	lüeh	Shai	Shai	Zhong	Chung
পাখা	পাখা	LUN	LUN	শান	শান	ঝু	Chou
ফাং	ফাং	লুয়ো	দেখ	Shang	Shang	Zhu	Chu
Fei	Fei	মা	মা	Shao	Shao	zhua	Chua
জলা	জলা	মাই	মাই	সে	সে	zhuai	chuai
ফেং	ফেং	মানুষ	মানুষ	সে আমি	সে আমি	zhuan	চুয়ানকে
ফো	ফো	Mang	Mang	সেন	সেন	ঝু্য়াঙ	chuang
বন্য	বন্য	মাও	মাও	Sheng	Sheng	zhui	Chui
ফু	ফু	আমাকে	*	Shi	Shih	zhun	চুন
GA	কা	মেই	মেই	Shou	Shou	Zhuo	চো
গে	কৈ	পুরুষদের	পুরুষদের	শু	শু	Zi	জু
Gan	Kan	মেং	মেং	Shua	Shua	Zong	tsung
দল	Kang	মা	মা	Shuai	Shuai	মালভূমি	Tsou
Gao	Kao	মিয়া	আচার-আচরণ	shuan	shuan	Zu	সু
Ge	কো	মিয়াও	মিয়াও	shuang	shuang	Zuan	tsuan
Gei	Kei	Mie	mieh	শ্যুই	শ্যুই	Zui	Tsui
জনক	কেন	সর্বনিম্ন	সর্বনিম্ন	পরিহার করা	পরিহার করা	Zun	Tsun
Geng	কেং	মিং	মিং	Shuo	Shuo	Zuo	TSO
ঘণ্টা	কুং	মিউ	মিউ	Si	szu, ssu

পিনয়িন সিস্টেমটি অপ্রচলিত স্টপগুলি এবং ricতিহ্যগতভাবে স্বরযুক্ত ব্যঞ্জনা (যেমন, খ, ডি) এবং স্বাচ্ছন্দ্যহীন শব্দগুলির দ্বারা উচ্চাকাঙ্ক্ষিত ব্যঞ্জনা (যেমন, পি, টি) দ্বারা সংকোচনের ইঙ্গিত দেয়। আঞ্চলিকগুলি প্রাথমিকভাবে y, ইউ এবং ডাব্লু; আমি, ü, এবং আপনি মধ্যস্থতায়; এবং আমি এবং আপনি (ও পরে ক) অবশেষে। চূড়ান্ত retroflex r লেখা হয়। স্বরগুলি অ্যাকসেন্ট চিহ্নিতকারী দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে, 1 = ¯, 2 = ´, 3 = ˇ, 4 = ˋ (যেমন, এম, ম, এম, এম, এম = ওয়েড-গিলস মা ¹, মা ², মা ³, মা ⁴)।

পিনয়িন আধুনিক স্ট্যান্ডার্ড চীনা ব্যাকরণের নিম্নলিখিত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

বিশেষ্যগুলির মধ্যে সর্বাধিক প্রচলিত প্রত্যয়গুলি হ'ল - '(ফ্যাংজি' বাড়ি 'হিসাবে), এবং -তউ (মিউটো' কাঠের মতো)। স্থগিত করা বিশেষ্য কণার একটি সেট স্থান এবং সময়ের সম্পর্ককে প্রকাশ করে (-লি 'ভিতরে,' -হু 'পরে')। কানেরিয়ান 'দেখুন' এবং টিংজিয়ান 'শুনুন' শব্দটির সাথে মৌখিক অ্যাফিক্সের উদাহরণ। গুরুত্বপূর্ণ ক্রিয়া কণাগুলি হ'ল (সম্পূর্ণ ক্রিয়া), -গু (অতীত ক্রিয়া), এবং -ঝে (ক্রিয়া চলছে) progress দিকনির্দেশক মৌখিক কণা-স্পিকারের দিকে 'এবং' স্পিকার থেকে দূরে 'এবং কিছু মৌখিক প্রত্যয় সম্ভাব্য কণার ডি' ক্যান 'এবং বু' ক্যান 'এর সাথে মিলিত হতে পারে — যেমন, না চুলাই' নিতে পারে, 'না বু চুলাই 'বেরোতে পারে না'; টিংজিয়ান 'শোনো,' টিং দে জিয়ান 'শুনতে পাবে।' কণা ডি অধীনতা নির্দেশ করে এবং বক্তৃতাটির অন্যান্য অংশগুলির জন্য ফর্মগুলিকে নামমাত্র মূল্য দেয় (যেমন, 'ওয়া' আই, 'ওয়েড' খনি, 'হো দে শু' আমার বই, 'লাই' আসবে, একজন ব্যক্তি 'লাই দে রেন') কে আসে ')। সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বাক্য কণাটি হল 'নতুন পরিস্থিতি'র ইঙ্গিত দিচ্ছে (উদাঃ, জিয়াউ লে' এখন বৃষ্টি হচ্ছে, 'বু লাই লে' এখন আর আসার সম্ভাবনা আর নেই ')। জি হ'ল সর্বাধিক প্রচলিত বিশেষ্য শ্রেণীবদ্ধকারী (i 'one,' yi ge ren 'one person'); অন্যরা হ'ল সু (ইয়ে সু ফাংজি 'এক বাড়ি') এবং বেন (লিয়াং বেন শু 'দুটি বই')।

বিশেষণগুলি গুণগত ক্রিয়া (হাও 'ভাল হতে ভাল ") বা স্টেটিভ ক্রিয়া (বিং' অসুস্থ হতে ') হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে। শব্দের অর্ডার বিষয়টির সাথে সমীকরণমূলক বাক্য রয়েছে যেমন – প্রিডিকেট — যেমন, ওয়া শি বেইজিং রেন 'আমি একজন বেইজিং-ব্যক্তি (অর্থাত্ বেইজিংয়ের নাগরিক)' - এবং শব্দের অর্ডার বিষয় (বা বিষয়) –verb– সহ বর্ণনামূলক বাক্য রয়েছে অবজেক্ট (বা পরিপূরক) geg, wo chifan 'আমি ভাত খাই,' ওয়া জু জাই বেইজিং 'আমি বেইজিংয়ে থাকি' ' প্রস্তাবিত অবজেক্টটি কণা বা নেবে (ওও দা তা 'আমি তাকে মারলাম,' ওয়া বা তা ডালে ইয়েদুন 'আমি তাকে মারলাম'), এবং প্যাসিভ কন্ট্রাক্টের এজেন্ট বেই নেয় (ওও বে তা ডালে ইয়েদুন) আমাকে দেওয়া হয়েছিল তার দ্বারা প্রহার করা ')।